Translation of “отдача” to English

6 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "отдача" - translations and examples

отдача f noun

Declension

pl. отдачи

return [rɪˈtə:n]

Капитальные услуги, потребление основного капитала и отдача от капитала

Capital services, consumption of fixed capital and return to capital

efficiency (техн.)

Предлагаемые меры позволят повысить внутреннюю эффективность и увеличить отдачу от работы Канцелярии.

This measure will improve internal efficiencies and enhance the Office's work product.

output [ˈautput]

Эта отдача энергии, в эквивалентном весе, совершенно поразительно.

And that's twice the energy output, weight for weight, absolutely astonishing.

feedback [ˈfi:dbæk] (обратная связь)

Когда они попытались получить к нему доступ в первый раз, отдача закоротила компьютер.

The first time they attempted to access it the feedback shorted out the computer.

kick [kɪk]

Прижми локоть, приклад упри в плечо, и следи за отдачей.

Keep your elbow in, gun tight to your shoulder, and watch for the kick.

recoil [rɪˈkɔɪl]

Но отдача оказалась не такой сильной, как я ожидал. На самом деле, стрелять было даже приятно.

But the recoil wasn't nearly as bad as I had feared; in fact, the shot was actually pleasant.

blowback

На правой перчатке след отдачи затвора.

It's got blowback on the right-hand glove.

kickback [ˈkɪkbæk] (Automotive)

Такая отдача, что может выбить локтевой сустав.

The kickback is so strong it could damage your elbow-joint.

dedication

other translations 6

hide

Collocations with "отдача" (25)

отдача вычислительной мощности тактильная отдача чистая отдача ватт-часовая отдача весовая отдача механическая отдача отдача затвора отдача магнитной головки отдача отбойного молотка отдача пласта

"отдача": synonyms

отдача:: возврат выгода отклик прибыль профит результат

Exemples with "отдача"

Капитальные услуги, потребление основного капитала и отдача от капитала Capital services, consumption of fixed capital and return to capital

Должны удовлетворяться некоторые основные требования, которые отражены в критериях оценки программы, рассматриваемых в главе 1.1: актуальность, эффективность, экономичность, отдача и устойчивый эффект. There are a few basic demands that must be met, which are reflected in the evaluation criteria discussed in chapter 1.1: relevance, effectiveness, efficiency, impact and sustainability.

Эта отдача энергии, в эквивалентном весе, совершенно поразительно. And that's twice the energy output, weight for weight, absolutely astonishing.

Когда они попытались получить к нему доступ в первый раз, отдача закоротила компьютер. The first time they attempted to access it the feedback shorted out the computer.

Но отдача оказалась не такой сильной, как я ожидал. На самом деле, стрелять было даже приятно. But the recoil wasn't nearly as bad as I had feared; in fact, the shot was actually pleasant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “отдача” to English

Dictionary: "отдача" - translations and examples

Collocations with "отдача" (25)

"отдача": synonyms

Exemples with "отдача"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE