Tradução de "помощь" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "помощь"

помощь f substantivo Declinação

assistance [əˈsɪstəns]

Мистер Хоули, спасибо за помощь.

Mr. Hawley, thank you for your assistance.

aid [eɪd] (преимущ. денежная)

Но помощь – вовсе не панацея.

But aid is no panacea.

help [help]

Не трудись звать на помощь.

Don't bother yelling for help.

support [səˈpɔ:t]

Помощь сотрудникам и их иждивенцам

Provision of support to employees and their dependants

relief [rɪˈli:f]

Насколько эффективна помощь во время бедствий?

How Effective is Disaster Relief?

assisting

Мистер Карсон, я могу арестовать вас за помощь преступнице.

Come on Mr Carson, I could have you arrested for assisting an offender.

helping [ˈhelpɪŋ]

И большое спасибо за помощь.

And thanks so much for helping out.

aiding

Вы оказываете помощь в расследовании убийства человека, который платит вам зарплату.

You aiding in the investigation of the murder of the man who pays your salary.

facilitation [fəˈsɪlɪˈteɪʃən]

ЮНКТАД продолжает оказывать помощь правительству Мали в создании национальной целевой группы по упрощению процедур торговли.

UNCTAD continues to assist the Government of Mali in setting up a national task force on trade facilitation.

backing [ˈbækɪŋ]

По словам Кицмаришвили, официальный Тбилиси надеялся на помощь Америки в любом конфликте.

According to Kitsmarishvili, Tbilisi expected American backing in any conflict.

bailing out

Помощь неэффективным автомобильным компаниям, таким как Дженерал Моторс только замедляет норму прогресса.

Bailing out inefficient automobile companies like General Motors only slows down the rate of progress.

making it easy

Можно сказать, что это своего рода диалог «Вход», с помощью которого люди могут установить игру прямо из Игр.

It can be considered a version of the Login Dialog in this capacity, making it easy for people to install your app directly from Games.

outras traduções 9

ocultar

Expressões com "помощь" (119)

техническая помощь - technical assistance
оказывать помощь - assist
гуманитарная помощь - humanitarian assistance
на помощь - to the aid of
помощь в целях развития - development assistance
правовая помощь - legal assistance
финансовая помощь - financial assistance
медицинская помощь - medical care
взаимная правовая помощь - mutual legal assistance
продовольственная помощь - food aid

Exemplos com "помощь"

Мистер Хоули, спасибо за помощь. Mr. Hawley, thank you for your assistance.

Но помощь – вовсе не панацея. But aid is no panacea.

Не трудись звать на помощь. Don't bother yelling for help.

Помощь сотрудникам и их иждивенцам Provision of support to employees and their dependants

Насколько эффективна помощь во время бедствий? How Effective is Disaster Relief?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.