Tradução de "шутить" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "шутить"

шутить verbo Conjugação

шучу / шутишь / - / шутят

joke [dʒəuk]

Видите, я тоже могу шутить.

See, I can joke too.

kid [kɪd]

Что, если он не шутил?

What if he wasn’t kidding?

trifle [ˈtraɪfl]

Стратегия сдерживания настолько деликатна, настолько сложна и в буквальном смысле неправдоподобна, что с ней ни в коем случае нельзя шутить.

It is because deterrence is so delicate, so problematic, so literally unbelievable that it is not to be trifled with.

jest [dʒest]

В самом деле, я думаю, ты шутишь.

Surely, I think thou art jesting.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "шутить" (3)

шутить шутки - make jokes
шутить на тему - joke on topic
шутить с огнём - play with fire

Exemplos com "шутить"

Видите, я тоже могу шутить. See, I can joke too.

Стратегия сдерживания настолько деликатна, настолько сложна и в буквальном смысле неправдоподобна, что с ней ни в коем случае нельзя шутить. It is because deterrence is so delicate, so problematic, so literally unbelievable that it is not to be trifled with.

Лучше над ним не шутить. Well, you better not make a joke of this man.

И хотя мой наниматель в целом человек справедливый и терпеливый, он не кисейная барышня и с ним лучше не шутить. And while my employer is fair and patient on the whole, he's no weak sister nor a man to be trifled with.

Слушайте, я не в настроении шутить. Listen, I'm not in a mode for jokes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.