Traducción de "weisen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "weisen"

weisen verbo Conjugación

wies / weist / gewiesen

указывать (zeigen)

Welche Symptome weisen auf eine Geschlechtskrankheit hin?

Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?

sich weisen verbo

указывать (zeigen)

Hier weist ECOWAS den Weg.

В этом направлении дорогу указывает ECOWAS.

die Weise f sustantivo Declinación

pl. Weisen

образ м.р.

Es macht auf seltsame Weise süchtig.

Странным образом это вызывает привыкание.

способ м.р. (Art o. Weise)

Meines Erachtens nicht auf diese Weise.

Я думаю, что не этим способом.

мудрец м.р.

Und, nach alldem, wie der große chinesische Weise Lao Tzu sagte:

И, после всего вышесказанного, великий китайский мудрец Лао-Цзы сказал:

weise adjetivo

способом

Meines Erachtens nicht auf diese Weise.

Я думаю, что не этим способом.

мудрый

Das war eine weise Entscheidung.

Это было мудрым решением.

Expresiones con "weisen" (16)

sich weisen - указывать
zurück weisen - отвергать
sich zurück weisen - отвергать
von sich weisen - отвергать
von der Hand weisen - отвергать
weg weisen - отворачивать
aus dem Land weisen - высылать из страны
aus dem Lande weisen - высылать из страны
Harry Potter und der Stein des Weisen - Гарри Поттер и философский камень
sich aus dem Land weisen - высылать из страны

Contextos con "weisen"

Somit weisen EWU-Mitglieder und EU-Beitrittskandidaten eindeutig gemeinsame OCA-Kriterien auf. Таким образом, члены ЭДС и страны кандидаты на вступление в ЕС явно совместно владеют собственностью ОВЗ.

Es ist Zeit, Ziel Nr. 8 auf zwei grundlegende Weisen zu stärken. Настало время для упрочнения возможности выполнения задачи No8 двумя фундаментальными способами.

Welche Symptome weisen auf eine Geschlechtskrankheit hin? Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?

Sie gaben es der alten weisen Frau zurück. и они вернули его пожилой мудрой женщине.

Für den Weisen wird jeder Ort zum Vaterland. Для мудрецов любое место будет Отечеством.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.