Translation of "drying" to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "drying"

drying noun

pl. dryings

сушка ж.р. (action)

Sample preparation (drying, weighing, grinding, chemical digestion, etc.);

предварительная подготовка пробы (сушка, взвешивание, размельчение, химическое разложение);

высушивание ср.р.

Research included laboratory-scale experiments related to the drying of anthrax.

Научные исследования включали проведение лабораторных экспериментов по высушиванию спор сибирской язвы.

сушильный

She'd need a chemical bath, a heating source, drying tables.

Ей нужна была бы соляная ванна, нагреватель, сушильные столы.

вяление ср.р.

Currently, small initiatives such as chilly processing, papaya processing, fish drying, and ginger processing are being funded by the project.

В настоящее время в рамках этого проекта финансируются такие небольшие инициативы, как переработка стручкового перца, переработка папайи, вяление рыбы и переработка имбиря.

обсушка ж.р.

For agricultural production, farms use light oil for tractors and other machinery and also for grain drying.

Что касается сельскохозяйственного производства, то фермеры заправляют тракторы и другую технику дизельным топливом и используют его также для обсушки зерна.

просушка ж.р.

17-6.3 Suitable places for storing and drying work clothes shall be provided, but not in the sleeping quarters.

17-6.3 Вне спальных кают должны быть предусмотрены надлежащие места для хранения и просушки рабочей одежды.

высыхание ср.р.

просушивание ср.р.

пересыхание ср.р.

other translations 6

hide

dry [draɪ] verb Conjugation

dried / dried / drying / dries

высыхать

Are my socks dry already?

Мои носки уже высохли?

высушить

To dry the ink, silly.

Чтобы высушить краску, дурочка.

высохнуть

Are my socks dry already?

Мои носки уже высохли?

сушить

I trust 'em to wash and dry the clothes.

Я доверяю им стирать и сушить одежду.

сохнуть

Does anyone know how long it takes papier-mache to dry?

Кто-нибудь знает как долго сохнет папье-маше?

обсыхать

Figured the newbie needed a moment to drip dry.

Подумали, что новенькой нужно дать время обсохнуть.

подсушивать

Coffee, juice, dry toast, oatmeal.

Кофе, сок, подсушенные тосты, овсянка.

обсушивать

We'll dry them off.

Мы их всех обсушим.

посушить

Nah, I was just gonna use it to dry my undercarriage later.

Я просто собирался посушить им свое хозяйство.

other translations 6

hide

Phrases with "drying" (404)

drying up drying agent drying table clothes drying drying oil drying out drying bed drying oven drying process air drying

Contexts with "drying"

“Sun dried” or other drying method as appropriate (optional) " высушенные на солнце " или другой соответствующий метод сушки (факультативно);

No, my henna is drying. Нет, мои рисунки хной ещё не высохли.

Sample preparation (drying, weighing, grinding, chemical digestion, etc.); предварительная подготовка пробы (сушка, взвешивание, размельчение, химическое разложение);

Drying plates in an earth tray! Сушить тарелки в лотке с землей!

With the swamp hardening, the creek drying up. Учитывая, что болото затвердевает, ручей высыхает.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.