Translation of “nudge” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "nudge" - translations and examples

nudge [nʌdʒ] verb Conjugation

nudged / nudged / nudging / nudges

подталкивать

And who will nudge the nudgers?

И кто будет подталкивать самих "подталкивателей"?

пошагово перемещать

nudge [nʌdʒ] noun

pl. nudges

толчок локтем м.р.

пошаговое перемещение ср.р.

Collocations with "nudge" (1)

gentle nudge

Exemples with "nudge"

And who will nudge the nudgers? И кто будет подталкивать самих "подталкивателей"?

For economies to prosper, good ideas need a nudge getting to market. Для процветания экономики нужно, чтобы хорошие идеи подталкивались к выходу на рынок.

You should just nudge them in the right direction. Лучше подтолкнуть их в нужном направлении.

And then leaders nudge people within their tribes to the next level. И тогда лидеры подталкивают людей внутри их племен к следующему уровню.

And you don't leave them where they are. You nudge them forward. Но не оставите их на этом уровне, а попытаетесь подтолкнуть их вперед.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.