Übersetzung von „terminated“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "terminated" - translations and examples

terminate [ˈtə:mɪneɪt] verb Konjugation

terminated / terminated / terminating / terminates

завершать

If you terminate the session here

Место завершения сеанса

увольнять

Terminate a worker’s employment.

Увольнение работника.

прекращать действие

Any breach of these terms entitles UNRWA to terminate the contract;

Любой отход от этих условий дает БАПОР право прекратить действие контракта;

расторгать

• terminate relations with the Client.

• расторгнуть отношения с Клиентом.

завершаться

If you terminate the session here

Место завершения сеанса

заканчиваться

The proposal only applies to fill lines that terminate in the tank vapour space.

Это предложение касается только загрузочных трубопроводов, которые заканчиваются в газовом пространстве цистерн.

ограничивать

Multiple radiating fracture lines originating on the glabella, terminated by fracture lines on the maxilla.

Множественные радиально расходящиеся трещины в области над переносицей, ограниченные трещинами на верхней челюсти.

заканчивать

Teacher Dao has terminated your meetings.

Учитель Дао закончил ваши встречи.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kollokationen mit "terminated" (15)

terminated contract cellular terminated call independent mobile terminated call record mobile terminated mobile terminated call mobile terminated call attempt singly terminated network terminated antenna terminated call terminated debug session

Synonyme für "terminated"

terminate:: abort cease conclude discontinue end finish halt stop wind up

Beispielsätze mit "terminated"

Peacekeeping operations functioning, established or terminated Функционирующие, учрежденные и завершенные операции по поддержанию мира

Capture information if a worker retires or is terminated from your organization. Регистрация информации в случае увольнения работника или прекращения трудоустройства в организации.

The Mission's air support contract was terminated on 15 June 2008. 15 июня 2008 года было прекращено действие заключенного Миссией контракта на предоставление авиационной поддержки.

31.1 This Agreement may be terminated: Настоящее Соглашение может быть расторгнуто:

If an oil trade is terminated, how do I close the order? Если торговля по нефти закончилась как закрыть ордер?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.