Traduction de « выбить » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "выбить"

выбить verbe Conjugaison

выбью / выбьешь / выбьют

knock [nɔk]

Но я имею право выбить ваш мяч.

As you know, I am now entitled to knock your ball away.

punch out

Он также придумал безотказный способ выбить идеальное сопло.

He's also come up with a sure-fire way To punch out the perfect nozzle.

gouge out

Или того, что ему выбьют глаза и переломают локтевые кости

Or to have his eyes gouged out and his elbows broken

beat out

kick out (Football)

wrest [rest]

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "выбить" (13)

выбить из колеи выбить дробь выбить дурь выбить клейма выбить клеймо выбить на могиле выбить окна выбить окно выбить почву из-под ног выбить в аут

Contextes avec "выбить"

Но я имею право выбить ваш мяч. As you know, I am now entitled to knock your ball away.

Он также придумал безотказный способ выбить идеальное сопло. He's also come up with a sure-fire way To punch out the perfect nozzle.

Иногда необходимо выбить множество дверей, прежде чем найти верный путь. Sometimes you need to knock down a lot of doors before you find the right way in.

Когда я говорил, что главное правило - выбить меня из игры, я говорил о суде. When I said the ground rules were to knock me off my game, I was talking about the trial.

Если существовала возможность выбить командный сервер из сети, захватить его или лишить хакера возможности поддерживать с ним связь, то, как правило, можно было и уничтожить бот-сеть. If you could knock the command server offline, seize it, or disrupt a hacker’s ability to communicate with it, you could usually break the botnet.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.