Traduction de « дающий » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "дающий"

давать verbe Conjugaison

даю / даёшь / - / дают

let [let]

Я тебе говорила не давать ему есть потроха.

I told you not to let him eat any tripe.

give [ɡɪv]

Он склонен давать волю эмоциям.

He is apt to give vent to his feelings.

provide [prəˈvaɪd]

Ответ придется давать его сыну.

His son will need to provide the answer.

allow [əˈlau]

Какое законное право использовал прокурор, разрешив жертве не давать показания?

What legal option did the prosecutor exercise in allowing the victim's request not to testify?

offer [ˈɔfə]

И я не прекращу давать этот совет.

I will continue to offer that advice.

feed [fi:d]

Не следует давать собакам куриные кости.

You shouldn't feed chicken bones to dogs.

assign [əˈsaɪn]

Карточка постоянного клиента дает владельцу карточки право участвовать в программах лояльности, назначенных карточке.

A loyalty card entitles the card holder to participate in the loyalty programs that are assigned to the card.

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "дающий" (10)

дающий начало дающий компенсацию дающий окрашенные соли дающий побеги дающий почки дающий рикошет дающий сигнал дающий столоны дающий тень дающий усадку

Synonymes de "дающий"

давать:: вручать выдавать передавать предоставлять преподносить

Contextes avec "дающий"

Экспериментируйте, чтобы найти формат, дающий самую низкую цену за лид. Experiment with forms to find the format that gives you the lowest cost per lead.

Диагноз не дающий ни объяснений, ни лечения по определению не является диагнозом. A diagnosis that provides neither an explanation nor a cure is by definition not a diagnosis.

В её глазах, играющих не менее важную роль, содержится белок опсин, который, установив связь с пигментом, образует родопсин, дающий возможность различать не только цвета, но и предметы во время ночной охоты. Her eyes, also absolutely vital for her survival, have a protein called opsin which is bound to a pigment to make structures called rhodopsins which allow her to see in colour and also to allow her to see very well at night when she's hunting.

Они должны, наконец, понести ответственность за свою позицию, в которой выражается их нескрываемый, пугающий инстинкт: любую дискуссию о насилии с применением оружия они воспринимают как политический вопрос, дающий возможность заработать очки для своей партии, а не как государственную проблему общественной безопасности. And they must be held accountable for their positions, which reflect an instinct, both telling and chilling, to view any discussion about gun violence as a political issue, offering an opportunity to score partisan points, rather than as a policy and public-safety issue.

Совет уже выдал исполнительный лист согласия дающий канцлеру разрешение на проведение сокращения населения. The council has already issued a writ of consent giving the chancellor permission to carry out the population reduction.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.