Traduction de "gefangen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "gefangen"

gefangen adjectif

пойманный

Doch die Arbeiter waren im ländlichen Sektor "gefangen":

Но работники были "пойманы в ловушку" в сельскохозяйственном секторе:

пленный

Doch Hollywoods Gier kennt keine Grenzen, und Amerikas Verhandlungsführer machen keine Gefangenen.

Однако жадность Голливуда не знает границ, и американские торговые переговорщики не намерены брать пленных.

fangen verbe Conjugaison

fing / fängt / gefangen

поймать (Tier, Verbrecher)

Du kannst mich nicht fangen.

"Ты меня не поймаешь.

ловить (Tier, Verbrecher)

Also fangen die Fischer mehr.

Рыбаки ловят больше.

отлавливать

Und sie werden gefangen und sind auf dem Markt.

А их отлавливают и отправляют на продажу.

увлекаться (übertragen)

autres traductions 1

masquer

sich fangen verbe

отлавливать

Expressions avec "gefangen" (20)

Gefangenenlager - лагерь для пленных
gefangen halten - держать под стражей
gefangen nehmen - арестовывать
Gefangenhaltung - содержание в плену
sich gefangen nehmen - арестовывать
gefangen im Kaukasus - пленный
gefangen sitzen - сидеть в тюрьме
Gefangenenabschub - эвакуация
Gefangenenanstalt - дом заключения
Gefangenenaufseher - тюремный надзиратель

Contextes avec "gefangen"

Er hat zwanzig Schmetterlinge gefangen. Он поймал двадцать бабочек.

Selbst in Neufundland, wo Kabeljau gefangen wurde, gibt es jetzt eine Quallenfischerei. Даже в Ньюфаундленде, где мы ловили треску, мы можем поймать только медуз.

Doch die Arbeiter waren im ländlichen Sektor "gefangen": Но работники были "пойманы в ловушку" в сельскохозяйственном секторе:

Das ist ein Programm, wo sogar Politiker selber in einem Dilemma gefangen sind, weil sie selber auf das Wachstumsmodell fixiert sind. Это комплекс проблем, политики сами, в каком-то смысле, застряли в это дилемме, потому что они сами попались на крючок это модели роста.

Und sie werden gefangen und sind auf dem Markt. А их отлавливают и отправляют на продажу.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.