Traduction de "all the same" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "all the same"

all the same adverbe

все равно (anyway)

It's all the same

Все равно

тем не менее (nevertheless)

All the same, we do not kneel.

И тем не менее, мы не становимся на колени.

ни жарко ни холодно (proverb)

безразлично (indifferently)

autres traductions 1

masquer

all the same adjectif

- / -

весь одинаковый

These show biz folk are all the same.

Эти шоу-звезды все одинаковые.

Expressions avec "all the same" (5)

but thanks all the same - но все равно спасибо
thanks all the same - но все равно спасибо
thank you all the same - все равно спасибо
but thx all the same - но все равно спасибо
thx all the same - но все равно спасибо

Contextes avec "all the same"

These show biz folk are all the same. Эти шоу-звезды все одинаковые.

It's all the same Все равно

All the same, we do not kneel. И тем не менее, мы не становимся на колени.

You're all the same, with your filthy bras and your pants and your peepholes. Все вы одинаковые, в своих лифчиках, штанах и с вашими смотровыми щелками.

But thanks all the same. Но всё равно спасибо.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.