Übersetzung von "heavily" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "heavily"

heavily [ˈhevɪlɪ] adverb

сильно

We rely heavily on incentives.

Мы очень сильно полагаемся на стимулы.

тяжело (manner)

These burdens weigh far more heavily on people than any price tag can represent.

Это настолько тяжело для людей, что никакой ценник не способен этого отразить.

в большой степени (on a large scale)

Phrasen mit "heavily" (43)

heavily indebted country more heavily weigh heavily borrow heavily heavily pregnant drink heavily be heavily in debt breath heavily figure heavily heavily built

Kontexte mit "heavily"

We rely heavily on incentives. Мы очень сильно полагаемся на стимулы.

These burdens weigh far more heavily on people than any price tag can represent. Это настолько тяжело для людей, что никакой ценник не способен этого отразить.

In the service sector, the decline is even worse than in manufacturing, because services are heavily regulated and partially closed to foreign competition. В секторе обслуживания спад еще больше, чем в производстве, потому что предоставление услуг в большой степени регулируется и частично закрыто для иностранной конкуренции.

The courtyard will be heavily guarded. Внутренний двор будет сильно охраняться.

And the same is true, albeit to a lesser degree, for other heavily indebted sovereigns. И то же самое верно, хотя и в меньшей степени, для других держав, тяжело обремененных долгами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.