Traduction de "need" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "need"

need [ni:d] verbe Conjugaison

needed / needed / needing / needs

должен

We need to start now.

Мы должны начать сейчас.

нужно

Seriously, you need a hobby.

Без шуток, тебе нужно завести хобби.

нуждаться

They need peace and quiet!

Они нуждаются в тишине и покое!

быть нужным

Now, you need a laptop.

Сейчас вам нужен только ноутбук.

требоваться

We need to support that.

Нам требуется обеспечение.

потребоваться

We need the passenger list.

Нам потребуется список пассажиров.

понадобиться

You'd need mass defibrillation.

Тебе понадобится массовая дефибрилляция.

autres traductions 4

masquer

need [ni:d] nom

pl. needs

необходимость ж.р. (necessity)

No need to skulk about.

Нет необходимости скрываться.

потребность ж.р.

They focused on the need.

Они сосредотачивались на потребностях.

нужда ж.р.

The need to improve ourselves.

Мы все испытываем нужду к росту над собой.

надобность ж.р.

Oh, do not need it!

Ой, да мне без надобности!

критическая ситуация ж.р. (exigency)

If stability is to be preserved, financial markets need regulators and a lender of last resort.

Если необходимо сохранить стабильность, то для финансовых рынков требуются регуляторы и последний кредитор в критической ситуации.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "need" (110)

urgent need - срочная необходимость
in need - нуждающийся
be in need - нуждаться
need help - нуждаться в помощи
basic need - основная потребность
if need be - в случае необходимости
pressing need - срочная необходимость
energy need - энергетическая потребность
need support - нуждаться в поддержке
operational need - оперативная потребность

Contextes avec "need"

No need to skulk about. Нет необходимости скрываться.

We need to start now. Мы должны начать сейчас.

They focused on the need. Они сосредотачивались на потребностях.

Seriously, you need a hobby. Без шуток, тебе нужно завести хобби.

They need peace and quiet! Они нуждаются в тишине и покое!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.