Translation of “pledged” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "pledged" - translations and examples

pledge [pledʒ] verb Conjugation

pledged / pledged / pledging / pledges

обещать (commitment)

Yesterday, Obama tweaked his original pledge.

Вчера Обама несколько подправил свое изначальное публичное обещание.

обязываться

The Iranians also pledged to stop obstructing the Israeli-Arab peace process.

Иранцы также обязались прекратить тормозить процесс становления арабо-израильского мира.

закладывать

Foundations are likely to pledge their own funds to this initiative.

Фонды могут закладывать собственные средства на эту инициативу.

передавать в залог

First, the debtor is unable to dispose of the pledged assets without the secured creditor's consent.

Во-первых, должник не в состоянии отчуждать переданные в залог активы без согласия обеспеченного кредитора.

other translations 1

hide

Collocations with "pledged" (9)

pledged assets pledged commodity pledged delegate pledged elector pledged account pledged account details pledged account mortgage pledged property pledged security

Exemples with "pledged"

I pledged my soul to him forevermore. Я обещала ему мою душу во веки веков.

The Iranians also pledged to stop obstructing the Israeli-Arab peace process. Иранцы также обязались прекратить тормозить процесс становления арабо-израильского мира.

Who cares if Clyde just pledged Sigma Chi? Кого волнует, если Клайда заложили в Сигма Хи?

First, the debtor is unable to dispose of the pledged assets without the secured creditor's consent. Во-первых, должник не в состоянии отчуждать переданные в залог активы без согласия обеспеченного кредитора.

The government pledged to reduce the tax burden by about 10% of GDP. Правительство обещало снизить налоговое бремя на 10% ВВП.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.