Translation of "pensado" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "pensado"

pensado adjective

pensada / pensados / pensadas

хорошо обдуманный (calificativo)

pensar verb Conjugation

pienso / pensé / pensado

думать

Así que comenzaron a pensar:

И они начали думать:

подумать

tendré que pensar al respecto".

Мне нужно подумать об этом".

решать (decidir)

Tenemos que pensar en cuáles marcas.

Нам нужно решить насчёт брендов.

планировать (tener la intención)

Pienso publicar mi propio cuaderno de notas.

Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь

думаться

No hay como nadar 50 horas en mar abierto para ponerse a pensar en cosas como éstas.

На такие темы как раз очень хорошо думается после 50 часов плавания в океане.

намереваться

вознамериться

запланировать (tener la intención)

other translations 5

hide

Contexts with "pensado"

"No, no lo había pensado. "Нет, я не думал об этом.

Simplemente porque nadie lo había pensado aún. Просто потому, что никто об этом еще не подумал.

De forma increíble, los líderes del equipo de inspección de la ONU han indicado que no tienen pensado sacar a los científicos de Iraq. Верится с трудом, однако руководители команды инспекторов ООН заявляют, что они не планируют вывозить ученых за пределы Ирака.

Incluso ha circulado hasta hace poco el chiste de que los científicos habían pensado reemplazar en sus experimentos ratas por políticos. Недавно даже писали о том, что учёные подумывают заменить в своих экспериментах крыс на политиков.

Es algo muy sólido, muy bien pensado, un sistema bien conectado a tierra. Так что это очень прочная, продуманная, хорошо обоснованная система,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.