Übersetzung von "est" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "est"

Est verb Konjugation

- / - / -

ser

Ceci est difficile à croire.

Eso es difícil de creer.

estar (+prép.pour)

La soupe est très chaude.

La sopa está muy caliente.

haber que

pertenecer (+prép.à, appartenir)

consistir en

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Est m substantiv

pl. ests

el este m (partie du monde)

Ce pneu est considérablement détérioré.

Este neumático está desgastado considerablemente.

être verb Konjugation

suis / fus / été

ser

Cette année va être prospère.

Este año va a ser próspero.

estar (+prép.pour)

Je vais être en stage.

Voy a estar de aprendiz.

haber que

Il faut souffrir pour être belle.

Para lucir hay que sufrir.

pertenecer (+prép.à, appartenir)

consistir en

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "est" (16)

à l'heure qu'il est il est midi il est temps que d'ouest en est il en est de même il est entendu que il est grand temps de il est grand temps que il est midi et demi il est midi sonné

Kontexte mit "est"

Ceci est difficile à croire. Eso es difícil de creer.

La soupe est très chaude. La sopa está muy caliente.

Ce pneu est considérablement détérioré. Este neumático está desgastado considerablemente.

La mondialisation est devenue folle : Pourquoi transporter des concombres espagnols pour aller exterminer des Allemands du Nord alors que la moitié d'entre eux vivent sur Majorque ? Il faut rationaliser tout ça et adopter un mode d'extermination bactérienne plus durable. La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero.

L'eau nous est indispensable. El agua es indispensable para nosotros.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.