Übersetzung von „восходящий“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "восходящий" - translations and examples

восходящий adjektiv Deklination

- / -

rising [ˈraɪzɪŋ]

Франк вернулся в восходящий канал

USDCHF breaks back into its rising channel

upward [ˈʌpwəd]

Со спины, один восходящий удар, прямиком в легкое.

In the back, one upward thrust into his lung.

upwelling

Это означает, что там нет восходящих подводных течений, а значит нет и еды.

That means that there's no upwelling, and there's basically no food.

ascendant [əˈsendənt]

И, учитывая, сколько восходящих тиранов систематически разоружали население, которым они стремятся управлять, трудно полностью отклонить этот аргумент.

And, given how many ascendant tyrants have systematically disarmed the population they seek to control, it is difficult to dismiss this argument entirely.

upstream [ˈʌpˈstri:m]

upflow

andere Übersetzungen 3

ausblenden

восходить verb Konjugation

восхожу / восходишь / - / восходят

ascend [əˈsend]

Нисходящий треугольник является противоположностью восходящего.

The descending triangle is the opposite of the ascending triangle.

go back

Их история восходит ко временам Иисуса Христа.

Their history actually goes back to about the time of Christ.

bottom up

Существует нисходящий и восходящий способ разработки бюджетных планов.

Budget plans can be developed either from the top down or from the bottom up.

stretch back

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "восходящий" (18)

восходящий тренд восходящий канал восходящий клин восходящий поток восходящий порядок восходящий удар восходящий анализ восходящий ветер восходящий вихрь восходящий патрубок

Beispielsätze mit "восходящий"

Франк вернулся в восходящий канал USDCHF breaks back into its rising channel

Со спины, один восходящий удар, прямиком в легкое. In the back, one upward thrust into his lung.

Задание 1: Где восходящий треугольник? Exercise 1: Where is the ascending triangle?

Существует нисходящий и восходящий способ разработки бюджетных планов. Budget plans can be developed either from the top down or from the bottom up.

Джексон, как и многие геологи, считает, что источником извержений был исландский мантийный плюм — гипотетический восходящий поток твердых пород из глубин Земли по принципу шариков в лавовой лампе. Jackson, like many geologists, believes that the source of the eruptions was the Iceland plume, a hypothetical upwelling of solid rock that may rise, like the globules in a lava lamp, from deep inside Earth.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.