Translation of “врасплох” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "врасплох" - translations and examples

врасплох adverb

by surprise

Но улыбка должна застать ее врасплох,.

But the smile has to catch her by surprise,.

unawares [ˈʌnəˈwɛəz]

Это все принимается, чтобы человека не застали врасплох.

This is all assuming the man wasn't taken unawares.

Collocations with "врасплох" (3)

заставать врасплох застигать врасплох захватывать врасплох

Exemples with "врасплох"

Но улыбка должна застать ее врасплох,. But the smile has to catch her by surprise,.

Это все принимается, чтобы человека не застали врасплох. This is all assuming the man wasn't taken unawares.

Многие наблюдатели МУС были застигнуты врасплох. Many ICC observers were taken by surprise.

Любовь застает нас врасплох и утекает сквозь пальцы словно песок. Love takes us unawares and slips through our fingers like sand.

Это тэтчеровское решение, застигнувшее практически всех врасплох. This is the Thatcher solution, which took almost everyone by surprise.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.