Übersetzung von „данный“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "данный" - translations and examples

данный adjektiv Deklination

- / -

this [ðɪs]

Данный раздел описывает планирование задач.

This topic describes the scheduling tasks.

дать verb Konjugation

дам / дашь / дадут

let [let]

Думаю, надо дать всему поутихнуть.

I think you should just let everything simmer down.

give [ɡɪv]

Позвольте дать Вам небольшой совет.

Let me give you a little advice.

provide [prəˈvaɪd]

Что убедит их дать показания?

What incentives could be provided to induce them to testify?

allow [əˈlau]

Дать остыть до температуры внешней среды и взвесить.

Allow to cool to ambient temperature and weigh.

offer [ˈɔfə]

Позволь дать совет на прощание.

If I may offer a bit of parting advice.

feed [fi:d]

дать ссылку на сообщение в ленте другому пользователю,

Share something in your feed with someone else

assign [əˈsaɪn]

Однако служба обновления получателей может дать сбой при назначении атрибута ShowInAddressBook.

However, the Recipient Update Service may fail to assign the ShowInAddressBook attribute.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "данный" (13)

на данный момент в данный момент данный вопрос данный случай данный отчёт данный результат богом данный данный богом данный от бога на данный отрезок времени

Synonyme für "данный"

данный:: конкретный настоящий определенный указанный

Beispielsätze mit "данный"

Данный раздел описывает планирование задач. This topic describes the scheduling tasks.

Только я и талант, данный мне от бога". Just me and God-given talent.

Данный тип синхронизации дает наивысшую производительность. This type of synchronization provides optimal performance.

На данный момент никому не разрешается покидать больницу. We cannot allow anyone to leave the hospital at this time.

На данный момент мы выпишем ему подписку о невыезде. We'll let him out on his own recognizance for now.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.