Übersetzung von "away" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "away"

away [əˈweɪ] adverb

loin (distance)

South Africa is far away.

L'Afrique du Sud est loin.

de côté (aside)

My grandfather taught me the good habit of squirreling away money for a rainy day.

Mon grand-père m'a enseigné la bonne habitude de mettre de l'argent de côté pour les mauvais jours.

de distance (with numbers and measures)

There is no distance on this earth as far away as yesterday.

Il n'y a pas de distance sur cette terre aussi éloignée qu'hier.

Phrasen mit "away" (175)

right away run away far away go away throw away do away do away with take away get away get away from

Kontexte mit "away"

South Africa is far away. L'Afrique du Sud est loin.

My grandfather taught me the good habit of squirreling away money for a rainy day. Mon grand-père m'a enseigné la bonne habitude de mettre de l'argent de côté pour les mauvais jours.

There is no distance on this earth as far away as yesterday. Il n'y a pas de distance sur cette terre aussi éloignée qu'hier.

He came from far away. Il est venu de loin.

Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit. Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.