Translation of "feeling" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "feeling"

feeling [ˈfi:lɪŋ] noun

pl. feelings

le sentiment m

He was devoid of human feeling.

Il n'avait aucun sentiment humain.

la sensibilité f (mental condition)

I was afraid that I might hurt his feelings.

Je craignais de heurter sa sensibilité.

feel [fi:l] verb Conjugation

felt / felt / feeling / feels

sentir

I don't feel well.

Je ne me sens pas bien.

se sentir

Foreigners often feel unwelcome here.

Les étrangers se sentent souvent de trop ici.

ressentir (experience)

I know how you feel.

Je peux bien comprendre ce que tu ressens.

avoir l'impression

I feel like I'm forgeting something.

J'ai l'impression que j'oublie quelque chose.

éprouver (mental sensation)

I feel deep sympathy for you.

J'éprouve une profonde sympathie à votre égard.

estimer

I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.

J'aime estimer mes ingrédients au juger, principalement parce que je n'aime pas laver constamment mes bols mesureurs.

payer (consequence)

toucher (physical sensation)

other translations 5

hide

Phrases with "feeling" (4)

feeling carsick - avoir le mal de la route
fellow feeling - solidarité
strong feeling - sensation forte
feeling of well-being - sentiment de bien-être

Contexts with "feeling"

I'm feeling pretty confident. Je me sens assez confiant.

Feeling sick, he stayed in bed. Se sentant malade, il est resté au lit.

He was devoid of human feeling. Il n'avait aucun sentiment humain.

Small enterprises are feeling the squeeze of inflation. Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.

I cannot look at this photo without feeling very sad. Je ne peux regarder cette photo sans éprouver beaucoup de tristesse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.