Traduction de « adjourning » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "adjourning"

adjourning nom

pl. adjournings

отсрочка ж.р. (action)

adjourn [əˈdʒə:n] verbe Conjugaison

adjourned / adjourned / adjourning / adjourns

откладывать

The hearing adjourned until December 20.

Слушания отложены до 20 декабря.

прерываться

Palestinian reconciliation talks adjourned for the third time on 2 April.

Палестинские переговоры о примирении 2 апреля были прерваны уже в третий раз.

Expressions avec "adjourning" (1)

payment adjourning

Synonymes de "adjourning"

adjourning:: deferring delaying postponing suspending

adjourn:: defer delay postpone suspend terminate

Contextes avec "adjourning"

The hearing adjourned until December 20. Слушания отложены до 20 декабря.

Palestinian reconciliation talks adjourned for the third time on 2 April. Палестинские переговоры о примирении 2 апреля были прерваны уже в третий раз.

However, if after an inquiry the accused is proved to be unable to follow the proceedings, then the case is adjourned and the accused is placed under the care of a psychiatrist for treatment until his/her condition improves to the point where he/she is able to follow the proceedings. Вместе с тем если после проведения расследования выясняется, что обвиняемый не в состоянии участвовать в судопроизводстве, то рассмотрение его дела откладывается и обвиняемый передается психиатру для прохождения лечения, пока его состояние не улучшится до такой степени, чтобы он мог участвовать в судопроизводстве.

It was immediately adjourned because of the absence of one of the co-defendants. Заседание суда было сразу же отложено в связи с неявкой одного из соответчиков.

The Galic case was adjourned for three weeks in October-November 2002 to allow the defence time to prepare its case following the completion of the prosecution's case. Слушания по делу Галича были прерваны на три недели в октябре-ноябре 2002 года, с тем чтобы защита смогла подготовить свои материалы после завершения изложения материалов обвинением.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.