Translation of "postponing" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "postponing"

postponing noun

pl. postponings

отсрочка ж.р. (action)

But is early admission to EMU preferable to postponing membership?

Но предпочтительнее ли ранний доступ в ЭВС отсрочке во вступлении?

postpone [peustˈpəun] verb Conjugation

postponed / postponed / postponing / postpones

откладывать

Why the Fed Should Postpone Rate Hikes

Почему ФРС должна отложить повышение ставки

переносить

We can postpone it, 'cause.

Мы можем перенести венчание, потому что.

отдалять

But more remote risks simply do not stimulate our emotions, so we often postpone taking action indefinitely.

Но более отдаленная опасность не пробуждает наши эмоции, и мы часто откладываем принятие мер предосторожности на неопределенный срок.

Contexts with "postponing"

But that would be like postponing a visit to the dentist. Тем не менее, такое отношение подобно откладыванию посещения зубного врача.

However, the Secretary-General called for the postponing of that dialogue and, on 23 July 2001, declared that the second round of the dialogue would be held once the Security Council had finalized its deliberations. Однако Генеральный секретарь предложил перенести диалог на более поздний срок, а 23 июля 2001 года объявил, что второй раунд состоится после того, как Совет Безопасности завершит свою дискуссию.

In decision 16 the Governing Council further specified that “[i] nterest will be paid after the principal amount of awards”, while postponing any decision on the methods of calculation and payment. В решении 16 Совета управляющих далее указывается, что " проценты будут выплачиваться после основной суммы возмещения "; при этом решение в отношении методов расчета и выплаты процентов откладывается на будущее.

But is early admission to EMU preferable to postponing membership? Но предпочтительнее ли ранний доступ в ЭВС отсрочке во вступлении?

The cuts should sustain private demand this year and next, but at the cost of postponing improvements in private saving and indebtedness. Данное сокращение налогов должно поддержать спрос в частном секторе экономики в этом году и в следующем, но за счет отдаления улучшений в сбережениях и задолженности частного сектора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.