Translation of "branch" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "branch"

branch [brɑ:ntʃ] noun

pl. branches

отделение ср.р. (department)

That branch is affiliated to the miners' union.

Это отделение аффилиировано с шахтёрским профсоюзом.

ветвь ж.р.

Please accept this olive branch.

Пожалуйста, прими эту оливковую ветвь.

власть ж.р.

But can they manage an executive branch employing millions?

Но могут ли они управлять исполнительной властью, затрагивающей миллионы?

филиал м.р. (office)

Secretary to Branch Manager required.

Руководителю филиала требуется секретарша.

отрасль ж.р.

Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.

Этика - это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.

ветка ж.р. (plant)

Yeah, his overall strap got caught in this branch.

Да, лямка его комбинезона зацепилась за эту ветку.

раздел м.р.

No other branch of physics involves such wide-ranging interaction between theory, experiment, technology, and philosophy.

Ни в каком другом разделе физики не происходит такого широкомасштабного взаимодействия теории, эксперимента, технологии и философии.

ответвление ср.р. (road)

Maybe a branch of the splenic artery?

Возможно, ответвление селезёночной артерии?

род м.р. (family)

The logo for the service branch will appear on your edited profile.

После этого в вашем профиле появится эмблема выбранного рода войск.

отраслевой

Compared to it, the branch acts are to be regarded as lex specialis.

По сравнению с ним отраслевые законы следует рассматривать в качестве lex specialis.

веточка ж.р.

It wicks its way up into these little branches.

Она растекается наверх по вот этим тонким веточкам.

рукав м.р. (river)

переход м.р.

кривошип м.р. (tech)

other translations 11

hide

branch [brɑ:ntʃ] verb Conjugation

branched / branched / branching / branches

отделяться (Business Basic)

That branch is affiliated to the miners' union.

Это отделение аффилиировано с шахтёрским профсоюзом.

ветвиться

Branching in service order stages

Ветвление на стадиях заказа на сервисное обслуживание

переходить

отрастать

other translations 1

hide

Phrases with "branch" (451)

Olive Branch - оливковая ветвь
branch of government - ветвь власти
branch office - филиал
olive branch - оливковая ветвь
branch exchange - телефонная станция
branch off - ответвляться
bank branch - филиал банка
branch line - ответвление
Special Branch - полиция безопасности
root and branch - полностью

Contexts with "branch"

That branch is affiliated to the miners' union. Это отделение аффилиировано с шахтёрским профсоюзом.

Please accept this olive branch. Пожалуйста, прими эту оливковую ветвь.

But can they manage an executive branch employing millions? Но могут ли они управлять исполнительной властью, затрагивающей миллионы?

Secretary to Branch Manager required. Руководителю филиала требуется секретарша.

Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct. Этика - это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.