Translation of "call for" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "call for"

call for verb

призывать

They don't call for revolution.

Они не призывают к революции.

требовать

Desperate times call for desperate measures.

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

нуждаться

He called for another $50 billion to be pumped into the former Soviet bread basket state.

Он считает, что бывшая советская житница нуждается в дополнительных 50 миллиардах долларов.

позвать

I'll call for you at three.

Я позову тебя в три.

звать

I heard a young girl call for help.

Я слышал, как молодая девушка звала на помощь.

other translations 2

hide

call for noun

pl. calls for

призыв м.р.

This is not a call for total protectionism;

Это не призыв к абсолютному протекционизму;

Phrases with "call for" (33)

call for action - призыв к действию
call for help - звать на помощь
call for peace - призыв к миру
call for justice - призывать к справедливости
call for papers - информационное письмо
call for resignation - потребовать отставки
call for participation - программа конференции
call for end - требовать прекращения
call for a truce - призыв к перемирию
call for calm - призывать к спокойствию

Contexts with "call for"

They don't call for revolution. Они не призывают к революции.

This is not a call for total protectionism; Это не призыв к абсолютному протекционизму;

Desperate times call for desperate measures. Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

In that context, I would like to repeat our call for improved humanitarian access in all areas where aid is so desperately needed. В этой связи я хотел бы повторить наш призыв об улучшении гуманитарного доступа во все районы, где люди столь остро нуждаются в помощи.

I'll call for you at three. Я позову тебя в три.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.