Übersetzung von „chances“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "chances" - translations and examples

chances substantiv

возможности мн.ч.

Chances of promotion are slim in this firm.

В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе.

chance [tʃɑ:ns] substantiv

pl. chances

шанс м.р.

A second chance at love.

Второй шанс на любовь.

возможности мн.ч.

That girl never stood a chance.

У этой девушки не было возможности.

случай м.р.

Well, he'll get his chance, then.

В таком случае он получит свой шанс.

случайность ж.р. (coincidence)

Commander, the swimmer was a chance encounter.

Командор, купальщица была случайностью.

удача ж.р. (luck)

Chance favors the connected mind.

Удача благосклонна соединенным умам.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

chance [tʃɑ:ns] verb Konjugation

chanced / chanced / chancing / chances

рисковать

He'll take the chance

Он рискнет

случаться

I got that chance, and it's the best thing that ever happened to me.

Я получил этот шанс, и это лучшее, что со мной когда-либо случалось.

так выходить

Kollokationen mit "chances" (3)

Chances Casino & Resort cripple chances theory of chances

Beispielsätze mit "chances"

Your chances are very low. Шансы очень малы.

Chances of promotion are slim in this firm. В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе.

The chances of getting a signal are slim at best. Шансы поймать сигнал в лучшем случае скудные.

Take no chances with a decision that could be misunderstood. Рискнуть с решением это могло быть неправильно понято.

If you happen to be sitting with two other people right now, chances are one of you is malnourished. Если так случилось, что вы сейчас сидите с двумя другими людьми, вероятнее всего один из вас недоедает.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.