Translation of “condemned” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "condemned" - translations and examples

condemn [kənˈdem] verb Conjugation

condemned / condemned / condemning / condemns

осуждать

"Condemn Taiwan, of course," he said.

"Конечно же, осуждайте Тайвань," сказал он.

приговаривать (law)

governments that systematically turn a blind eye to their citizens' fate ultimately condemn themselves.

правительства, систематически закрывающие глаза на судьбы своих граждан, в конце концов, приговаривают сами себя.

засуживать

Keep in mind, I condemned you.

Учтите, я Вас засужу.

браковать (reject)

other translations 1

hide

Collocations with "condemned" (20)

condemned cell condemned grain condemned bale condemned birds condemned carcass condemned carcass rail condemned carcass shredder condemned chute condemned dwelling condemned fish

"condemned": synonyms

condemn:: blame censure convict criticize denounce doom sentence

Exemples with "condemned"

Yet Pius is ritually condemned. Тем не менее, Пия ритуально осуждают.

The judge condemned him to death. Судья приговорил его к смерти.

But that doesn't mean that all leaks should be condemned. Но это не значит, что все утечки должны осуждаться.

Keep in mind, I condemned you. Учтите, я Вас засужу.

This widely condemned governmental neglect of the Kobe earthquake victims was among the major sources of public indignation that helped popularize the reform movement from which Kan emerged. Данное широко осуждавшееся государственное пренебрежение по отношению к потерпевшим от землетрясения в Кобе стало одним из главных источников общественного возмущения, которое содействовало популяризации реформистского движения, на гребне которого появился Кан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.