Traducción de "conveying" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "conveying"

conveying sustantivo

pl. conveyings

передача ж.р. (action)

So it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right?

Так что это очень мило, но тем же временем как бы интуитивный канал для передачи информации, не правда ли?

convey [kənˈveɪ] verbo Conjugación

conveyed / conveyed / conveying / conveys

передавать

I'll convey your offer.

Я передам ваше предложение.

Expresiones con "conveying" (37)

hoisting and conveying machinery lifting and conveying machine air conveying air conveying system bulk conveying conveying air conveying belt conveying bending conveying branch pipe conveying capacity

Contextos con "conveying"

What advantages do you think illustration has over the written word in conveying information at times like this? Почему, на ваш взгляд, в такие моменты, как сегодня, графическое изображение способно лучше передавать информацию, чем печатное слово?

So it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right? Так что это очень мило, но тем же временем как бы интуитивный канал для передачи информации, не правда ли?

Each dictator neuron sits at the top of a hierarchy, integrating signals from many sensory neurons, and conveying its orders to a large set of subservient neurons that themselves cause muscle contractions. Каждый нейрон-диктатор расположен в самом верху иерархии, он объединяет сигналы от разных сенсорных нейронов и передает команды многочисленным группам подчиненных нейронов, вызывающих в свою очередь сокращения мышц.

The problem is that conveying accurate information about the economy is far down the list of priorities for normal news reporters. Проблема состоит в том, что передача точной информации об экономике стоит в самом конце списка приоритетов для нормальных репортеров.

Finally, I join previous speakers in conveying to Mr. Sergio Vieira de Mello and the staff of UNTAET the gratitude and appreciation of the Argentine Government for their unfailing courage, dedication and perseverance. Наконец, я хотел бы присоединиться к тому, что говорили некоторые предыдущие ораторы, и передать г-ну Сержиу Виейре ди Меллу и сотрудникам ВАООНВТ признательность Аргентины за их мужество, самоотверженность и настойчивость.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.