Übersetzung von „disappearing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "disappearing" - translations and examples

disappearing substantiv

pl. disappearings

исчезновение ср.р. (disappearance)

Despite diminishing – and eventually disappearing – summer Arctic ice, polar bears will not become extinct.

Несмотря на сокращение – и, в конечном счете, исчезновение – арктических льдов, белые медведи не вымрут.

disappear verb Konjugation

disappeared / disappeared / disappearing / disappears

исчезать (vanish)

When does my story disappear?

Когда мой рассказ исчезнет?

пропадать (sound)

• Payments to make positive test results disappear.

• Взятки за то, чтобы положительные результаты проб пропадали.

скрываться

I was an eraser, helping people disappear.

Я стирал данные, помогая людям скрыться.

улетучиваться

Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing.

Альтернативы реструктуризации долга быстро улетучиваются.

выветриваться

For the stench from "Medellin" to disappear.

Пока душок от "Медельина" не выветрится.

деваться

It's not just going to disappear.

Никуда они не денутся.

сгинуть

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "disappearing" (7)

disappearing bed disappearing bridge disappearing filament pyrometer disappearing fold disappearing gun disappearing table disappearing target

Beispielsätze mit "disappearing"

Handwriting is a disappearing art. Писать отруки - исчезающее искусство.

So the human touch, you see, it's disappearing. И человеческое тепло, понимаешь, оно пропадает.

Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing. Альтернативы реструктуризации долга быстро улетучиваются.

Unfortunately, I still see girls disappearing. К сожалению, я вижу, как девочки по-прежнему исчезают.

Various arrests for vandalism and causing affray, before suddenly disappearing in 1947. Аресты за вандализм и драки, внезапно пропал в 47-м году.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.