Translation of "encouraged" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "encouraged"

encourage [ɪnˈkʌrɪdʒ] verb Conjugation

encouraged / encouraged / encouraging / encourages

поощрять

I'm going to encourage constructive criticism.

Я буду поощрять конструктивную критику.

призывать

I would encourage you to become a cyborg.

Я призываю вас стать киборгами.

поддерживать (result, friendship)

But what structures should regulators seek to encourage?

Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы?

вдохновлять (hearten)

It may encourage more people to sign up to be potential live-saving bone marrow donors.

Это может вдохновить большее число людей записаться в доноры и, возможно, спасти жизнь.

ободрять (hope)

Here too, the early signs are encouraging.

Здесь первые признаки также являются ободряющими.

подбадривать

Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.

Почему бы вам не попробовать сказать что-нибудь обнадеживающее, чтобы подбодрить Майло.

подбодрять

Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.

Почему бы вам не попробовать сказать что-нибудь обнадеживающее, чтобы подбодрить Майло.

приободрять

So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses.

Итак, приободрённые этим, естественно мы подошли к вирусам гриппа.

взбадривать

You were just trying to encourage me.

Ты просто пытался взбодрить меня.

обнадёживать

мотивировать (Business Basic)

other translations 8

hide

Contexts with "encouraged"

We encouraged him to improvise. Мы поощряли его на импровизацию.

They have their doubts, but we encouraged them to keep an open mind. У них есть свои сомнения, но мы призвал их держать разум открытым.

Many people encouraged me to fulfill my ambitions. Многие поддерживали меня в моих стремлениях.

“I’m quite encouraged by Mike Rogers’ approach,” Wyden says. «Меня очень обнадеживает подход Майка Роджерса, — говорит Уайден.

Informal links with NGOs are encouraged. Неофициальные связи с НПО поощряются.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.