Translation of "gear" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gear"

gear [ɡɪə] noun

pl. gears

передача ж.р. (machine)

That's a gear change.

Это переключение передачи.

механизм м.р. (machine)

The landing gear is jammed!

Посадочный механизм заклинило!

снаряжение ср.р. (sport equipment)

Put it in gear, McGee.

Захвати снаряжение, МакГи.

шестеренка ж.р.

In the player, select the gear icon.

В окне проигрывателя нажмите на значок шестеренки.

имущество ср.р. (Business Basic)

Column 2: Enter the number of personnel to whom additional items of personal clothing, personal gear and equipment are issued.

Колонка 2: укажите число военнослужащих, которым выдаются дополнительные предметы личного обмундирования, личного снаряжения и другого имущества.

прибор м.р.

Supercomputers, oscilloscopes, lots of other gear.

Мощный компьютер, осциллограф, и куча других приборов.

шестерня ж.р. (Automotive)

I may perhaps need to redesign the gear hub.

Наверное, я могу переделать ступицу шестерни.

принадлежности мн.ч. (Travel)

I got all your football gear together, but I can't find your jersey.

Я собрала все твои футбольные принадлежности, но не смогла найти футболку.

спортивная форма ж.р. (sports clothes)

Pvt. White, why are you not in your PT gear?

Рядовой Уайт, почему Вы не в спортивной форме?

other translations 6

hide

gear [ɡɪə] verb Conjugation

geared / geared / gearing / gears

готовиться

Beware, China: Is Rodrigo Duterte Getting Ready to Buy Russian Military Gear?

Берегись, Китай: Филиппины готовятся покупать российскую военную технику?

ускорять

A gear change to a higher range and a lower acceleration is not allowed.

Изменение передаточного числа из расчета на более высокий диапазон и меньшее ускорение не допускается.

приспосабливать

Some firms are better geared to be there first.

Некоторые фирмы лучше приспособлены к тому, чтобы становиться пионерами рынка.

приводить в движение

снабжать приводом

other translations 2

hide

Phrases with "gear" (926)

top gear - Топ Гир
running gear - ходовая часть
gear up - готовиться
Top Gear - Топ Гир
high gear - разгар
landing gear - шасси
reverse gear - задняя передача
protective gear - защитная одежда
gear to - связывать
steering gear - механизм управления

Contexts with "gear"

That's a gear change. Это переключение передачи.

The landing gear is jammed! Посадочный механизм заклинило!

Along with our rapelling gear. Вместе с нашими спусковыми снаряжениями.

Beware, China: Is Rodrigo Duterte Getting Ready to Buy Russian Military Gear? Берегись, Китай: Филиппины готовятся покупать российскую военную технику?

In the player, select the gear icon. В окне проигрывателя нажмите на значок шестеренки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download