Translation of "halting" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "halting"

halting [ˈhɔ:ltɪŋ] noun

pl. haltings

остановка ж.р. (intermittence)

halting [ˈhɔ:ltɪŋ] adjective

- / -

несовершенный

The opportunity to bolster Berdymukhamedov's reform efforts, however halting they may be, should be seized.

Необходимо воспользоваться возможностью поддержать реформы Бердымухаммедова, какими бы несовершенными они ни были.

запинающийся

останавливающийся

halt [hɔ:lt] verb Conjugation

halted / halted / halting / halts

останавливать

We must halt the massacre in Aleppo.

Мы должны остановить бойню в Алеппо.

останавливаться

Years of planning came to an abrupt halt.

Многолетние усилия пошли прахом. Производство остановилось.

Phrases with "halting" (4)

breakpoint halting - контрольный останов
halting day - дневка
halting place - этап
halting problem - проблема остановки

Contexts with "halting"

trying to stop stock and housing speculation by halting the economy in its tracks. не попытался остановить спекуляцию на рынке ценных бумаг и жилья ценой остановки экономики на ее пути.

After a U.S. air attack accidentally killed 24 Pakistani soldiers along the border with Afghanistan that November, Islamabad shut the supply lines, abruptly halting all NATO-led convoys coming in and out of Afghanistan. Когда в ноябре того года на границе с Афганистаном в результате американского авиационного удара случайно погибли 24 пакистанских военнослужащих, Исламабад перекрыл пути снабжения, и все натовские конвои из Афганистана и в него внезапно остановились.

Ending poverty and reducing emissions, including by effectively managing land use and halting deforestation, will go a long way toward stopping the trend and reversing the damage. Уничтожение бедности и сокращение вредных выбросов, вместе с эффективным управлением использования земли и прекращением вырубки лесов, потребует долгого времени для остановки сегодняшних тенденций и полного прекращения нанесения ущерба природе.

The opportunity to bolster Berdymukhamedov's reform efforts, however halting they may be, should be seized. Необходимо воспользоваться возможностью поддержать реформы Бердымухаммедова, какими бы несовершенными они ни были.

The day before, Sturmoviks reportedly destroyed seventy tanks of the German Ninth Panzer Division, halting its advance. За день до этого советские штурмовики уничтожили 70 танков из состава 9-й танковой дивизии вермахта, остановив ее продвижение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.