Translation of "passing over" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "passing over"

pass over verb

проходить

The crags will be filled when the comet passes over.

Свалка наполнится, когда будет проходить комета.

передавать

Nothing can be passed over the barrier.

Нельзя ничего передавать через турникет.

обходить

Oort is passed over on the grounds that he was trailing a false clue.

Оорта обошли славой на том основании, что он шел по ложному следу.

оставлять без внимания

дистиллироваться

дистиллировать

other translations 3

hide

Phrases with "passing over" (2)

passing over a mill - проходить через вальцы
passing over the runway - пролетать над ВПП

Contexts with "passing over"

This is rear-wheel drive, and the only significant weight comes from the air passing over the body. Эта заднеприводная, и единственный значительный вес происходит от воздуха, проходящему над кузовом.

All metal wires passing over the holds and all masts shall be earthed, unless they are electrically bonded to the metal hull of the vessel through their installation. Все металлические тросы, проходящие над трюмами, и все мачты должны быть замкнуты на корпус, если этого не сделано автоматически в результате их соприкосновения с металлической структурой судна после их установки.

“[O]ver-the-horizon radars used to detect ships can be jammed, spoofed, or destroyed; smoke and other obscurants can be deployed when an imagery satellite, which follows a predictable orbit, is passing over a formation of ships; the mid-course updates can be jammed; and when the missile locks on to the target its seeker can be jammed or spoofed.” «Загоризонтные РЛС, которые отвечают за обнаружение кораблей, можно заглушить, обмануть или уничтожить. Когда над строем кораблей будет проходить спутник-шпион, который перемещается по предсказуемой орбите, их положение можно будет скрыть с помощью дымовой завесы или других средств, затрудняющих прямое наблюдение. Данные по актуальному положению корабля можно заглушить. И даже когда ракета уже взяла цель, ее головку самонаведения можно заглушить — или скормить ей неверные данные».

The crags will be filled when the comet passes over. Свалка наполнится, когда будет проходить комета.

Nothing can be passed over the barrier. Нельзя ничего передавать через турникет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.