Translation of "request" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "request"

request [rɪˈkwest] noun

pl. requests

просьба ж.р.

She turned down my request.

Она отклонила мою просьбу.

запрос м.р.

Approval request message, including attachment

Сообщение с запросом на подтверждение (включая вложение)

заявка ж.р.

Submit an online repair request.

Отправьте заявку на ремонт по Интернету.

требование ср.р.

Judge Borges denied the protection request.

Судья Боргес отклонил требование о защите.

обращение ср.р.

I hope that you will accept my request.

Надеюсь, что вы примите моё обращение.

other translations 2

hide

request [rɪˈkwest] verb Conjugation

requested / requested / requesting / requests

просить

Request priority for landing zone one.

Просим внеочередности для приземления в зоне один.

запрашивать

Under Info, select Request invitation.

На вкладке Сведения выберите Запросить приглашение.

обращаться с просьбой

I made the request in good time.

Я загодя обращался с просьбой.

истребовать

KPC requests compensation in the amount of US $ 860 million for lost sales of processed gas products.

" КПК " истребует компенсацию потерянных продаж продуктов переработки газа в сумме 860 млн. долл. США.

затребовать

other translations 2

hide

Phrases with "request" (275)

at the request of - по требованию
meeting request - приглашение на собрание
change request - запрос на изменение
friend request - запрос на добавление в друзья
request access - запрашивать доступ
on the request of - по запросу
request for comment - запрос комментария
budget request - бюджетная заявка
booking request - заявка на резервирование
make request - обращаться с просьбой

Contexts with "request"

Request priority for landing zone one. Просим внеочередности для приземления в зоне один.

She turned down my request. Она отклонила мою просьбу.

Approval request message, including attachment Сообщение с запросом на подтверждение (включая вложение)

Under Info, select Request invitation. На вкладке Сведения выберите Запросить приглашение.

Submit an online repair request. Отправьте заявку на ремонт по Интернету.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.