Translation of "sortie" into English

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




la sortie f noun
pl. sorties
exit [ˈeksɪt] (action, départ, lieu, théâtre)
Prenez la sortie de secours !
Take the emergency exit!
sortie [ˈsɔ:ti:] (militaire)
attack [əˈtæk] (attaque verbale)
outflow [ˈautfləu] (dépense)
export [ɪk'spɔːt] (économie)
leakage [ˈli:kɪdʒ] (écoulement)
graduating class (fin des études)
other translations 4
sortir verb Conjugation
sors / sortis / sorti
go out
Êtes-vous prête à sortir ?
Are you ready to go out?
come out (mouvement)
Voudriez-vous sortir avec moi ?
Would you like to come out with me?
take out (objet)
Je voudrais sortir de l'argent
I want to take out some money
pull [pul] (pistolet)
Si nous joignons nos efforts, nous devrions être capables de sortir le pays du désordre où il se trouve.
If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
be published (publication)
Ces romans sont aussi sortis en français.
These novels are published in French, as well.
turn out (foule)
pop out (oeil)
poke [pəuk] (être en avant)
erupt [ɪˈrʌpt] (médecine)
bring out (lancer)
other translations 7

Phrases (79)

  1. boîte de sortie - outlet box
  2. borne de sortie - output terminal
  3. bretelle de sortie - off ramp
  4. courant de sortie - output current
  5. porte de sortie - exit
  6. se ménager une porte de sortie - leave oneself a way out
  7. sortie - de-bain - bathrobe
  8. sortie d'autoroute - off ramp
  9. sortie de crise - exit from crisis
  10. sortie de secours - emergency exit


Elle est privée de sortie. She is forbidden to go out.
Elle est sortie de la voiture. She got out of the car.
Les étoiles sont de sortie. The stars came out.
Prenez la sortie de secours ! Take the emergency exit!
Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock vers midi. His autobiography was released today and was sold out by noon.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.