OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

frapper verb Conjugation
frappe / frappai / frappé
поражать (sens propre et figuré)
Vous cherchez quelque chose qui vienne vous frapper.
Вы ищете что-то, что придет и поразит вас.
ударять
"Maintenant, George, tu dois frapper fort ".
"Теперь Джордж, Вы должны ударить кулаком по столу".
колотить
Ils se frappent les uns les autres, n'est-ce pas?"
- Они колотят друг друга, правда?"
постучать
Il frappa à la porte.
Он постучал в дверь.
постучаться
et ils allèrent frapper à la porte de la vieille femme.
Он постучался в дом, где жила старушка.
стукать
En réponse il me frappa à la tête.
В ответ он стукнул меня по голове.
стучать (cogner)
Veuillez frapper avant d'entrer.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
стучаться (cogner)
Quand le bonheur vient frapper à votre porte.
Когда счастье стучится в вашу дверь.
бить (en parlant d'une horloge)
Arrête de frapper le chat !
Перестань бить кота!
крепить (nautique)
other translations 
hide

Phrases (23)

  1. frapper à la porte - стучаться в дверь
  2. frapper accord - брать аккорд
  3. frapper aux portes - стучать в двери
  4. frapper d'amende - облагать штрафом
  5. frapper d'amendes - облагать штрафами
  6. frapper de la corne - бодать
  7. frapper de nullité - признавать недействительным
  8. frapper d'impôt - облагать налогом
  9. frapper d'impôts - облагать налогами
  10. frapper du pied - пинать

Contexts

"Maintenant, George, tu dois frapper fort ". "Теперь Джордж, Вы должны ударить кулаком по столу".
Vous cherchez quelque chose qui vienne vous frapper. Вы ищете что-то, что придет и поразит вас.
Arrête de frapper le chat ! Перестань бить кота!
Si les pays en développement s'écroulent, des millions de personnes viendront frapper à notre porte, et l'Europe sera la première escale. Если развивающиеся страны развалятся, то миллионы постучат в наши двери, и первым портом назначения будет Европа.
Veuillez frapper avant d'entrer. Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations