Translation of "presser" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "presser"

presser verb Conjugation

presse / pressai / pressé

настаивать (insister)

Et les pressions de leurs opinions publiques ne sont pas suffisantes pour les convaincre d'agir différemment.

А их народы не настаивают на том, чтобы они вели себя по-другому.

торопить

Je ne les presse pas.

Я их не тороплю.

сжимать

Vous voyez, j'utilise mes deux mains pour presser les bulles de lave les unes contre les autres.

Как вы можете видеть, я могу пользоваться обеими руками, чтобы сжимать и ставить капли

надавливать

давить

надоедать

прессовать (technique)

наступать (attaquer)

не терпеть отлагательства (être pressant)

other translations 6

hide

Phrases with "presser" (5)

se presser - торопиться
presser comme un citron - выжимать все соки
se presser comme un citron - выжимать все соки
presser grain - выдавливать семя
se presser grain - выдавливать семя

Contexts with "presser"

Mais combien de fois les étrangers (même les bienfaiteurs et les créateurs de programmes les mieux intentionnés) tendent-ils la main à la société civile palestinienne en suivant ses conditions, sans les presser de se "marier" ? Но как часто внешний мир - даже спонсоры с наилучшими намерениями и создатели программ - достигает палестинского общества на условиях этого общества, без того чтобы настаивать на "свадьбе по принуждению"?

Nous n'avions pas à nous presser. Нам не надо было торопиться.

Vous voyez, j'utilise mes deux mains pour presser les bulles de lave les unes contre les autres. Как вы можете видеть, я могу пользоваться обеими руками, чтобы сжимать и ставить капли

Et j'ai rendu la tête d'épingle verte ici en grattant les particules d'une chemise verte et en les pressant sur l'aiguille. А здесь зелень иголочной головки получилась от соскабливания частиц зелёной рубашки и надавливания их на иголку.

Et les pressions de leurs opinions publiques ne sont pas suffisantes pour les convaincre d'agir différemment. А их народы не настаивают на том, чтобы они вели себя по-другому.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.