Translation of "дымка" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дымка"

дымка f noun Declension

haze [heɪz]

Эта дымка вездесуща, она глобальна и опоясывается весь Титан.

This haze is ubiquitous. It's completely global and enveloping Titan.

mist [mɪst]

дымок m noun Declension

pl. дымки

smoke [sməuk]

"Я - дымок, прогоняющий полночный сон".

I am the smoke who banishes sleep in the night.

Phrases with "дымка" (2)

дымка у земли - ground haze
легкая дымка - slight haze

Contexts with "дымка"

Эта дымка вездесуща, она глобальна и опоясывается весь Титан. This haze is ubiquitous. It's completely global and enveloping Titan.

И она вгрызлась в его торс, как песчанка вгрызается в банку овсянки, взметая в воздух куски внутренностей и легкая кровяная дымка покрыла порочную наложницу. And she ripped into his torso, like a gerbil shredding a quaker oats box, sending chunks of viscera and an aerosol mist of blood all over the skanky concubine.

Обзор завершился разработкой в июне 1998 года Программы устранения в регионе АСЕАН трансграничного дыма и дымки в Юго-Восточной Азии. This review resulted in the establishment of the Programme to Address ASEAN Regional Transboundary Smoke and Haze in South-East Asia, in June 1998.

"Я - дымок, прогоняющий полночный сон". I am the smoke who banishes sleep in the night.

И эти молекулы находятся высоко в атмосфере Титана они распадаются, а продукты распада соединяясь вместе образуют частицы похожие на дымку. And these molecules high up in the atmosphere of Titan get broken down, and their products join together to make haze particles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.