Tradução de "мимо" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "мимо"

мимо preposição

by [baɪ]

Именно тогда жертва шел мимо.

Just then the victim walks by.

past [pɑ:st] (кого-л., чего-л.)

Блэки проплыл прямо мимо меня.

Blackie smoke right past me.

through [θru:]

Быстро мимо шин и звучит хорошо.

Quick through the tyres and sounding good.

wide of

Нажимая спусковой крючок в первый раз, я вздрогнул, и пуля ушла мимо мишени.

I flinched as I pulled the trigger the first time, sending my shot wide of the mark.

outras traduções 1

ocultar

мимо advérbio

by [baɪ]

Именно тогда жертва шел мимо.

Just then the victim walks by.

past [pɑ:st]

Блэки проплыл прямо мимо меня.

Blackie smoke right past me.

Expressões com "мимо" (14)

мимо цели пропускать мимо ушей бить мимо цели выстреливать мимо цели мимо кассы проносить мимо носа стрелять мимо цели ударять мимо цели проходить мимо бить мимо

Exemplos com "мимо"

Именно тогда жертва шел мимо. Just then the victim walks by.

Блэки проплыл прямо мимо меня. Blackie smoke right past me.

Быстро мимо шин и звучит хорошо. Quick through the tyres and sounding good.

В весьма любопытной сноске (269) к докладу Хьюмен райтс уотч " Мимо цели " о ведении иракской войны есть цитата: " Если бы не кассетные боеприпасы, раненых было бы больше ". In a very interesting footnote (269) to the Human Rights Watch Report “Off Target” on the conduct of the Iraq war, there is a quote, “If not for clusters, the injured would have been more.”

Нажимая спусковой крючок в первый раз, я вздрогнул, и пуля ушла мимо мишени. I flinched as I pulled the trigger the first time, sending my shot wide of the mark.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.