Translation of "налоговые льготы" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "налоговые льготы"

налоговая льгота f noun Declension

pl. налоговые льготы

tax break

В краткосрочном плане богатые добились преимуществ, получая массивные налоговые льготы.

The rich have benefited in the short run, by getting massive tax breaks.

tax incentive

Однако многие компанию имеют налоговые льготы.

But many firms receive tax incentives.

tax benefit

Например, может понадобиться ввести проводку на одноразовую налоговую льготу.

For example, you might need to enter a transaction for a one-time tax benefit.

tax concession

Пороговые значения налога и сертификаты налоговых льгот для Индии

Tax thresholds and tax concession certificates for India

fiscal incentive

tax allowance

other translations 3

hide

Contexts with "налоговые льготы"

В краткосрочном плане богатые добились преимуществ, получая массивные налоговые льготы. The rich have benefited in the short run, by getting massive tax breaks.

Однако многие компанию имеют налоговые льготы. But many firms receive tax incentives.

Налоговые льготы также могут действовать при отдельных закупках медицинского страхования, позволяя людям вычесть страховые взносы, которые они платят из своего налогооблагаемого дохода. Tax benefits could also be extended to individual purchases of health insurance by allowing individuals to deduct the premiums that they pay from their taxable incomes.

Они могут предоставлять ТНК и особые налоговые льготы в случае инвестирования в НИОКР в развивающихся странах. They may also provide special tax concessions to their TNCs for R & D investments made in developing countries.

В то же время, они должны ориентироваться на такие меры промышленной политики, которые имеют наименьший риск противоречия международным обязательствам: упрощение законодательного регулирования, а не введение ограничений, инвестиции в инфраструктуру, а не определенную экономическую деятельность, а также налоговые льготы, доступные для всех. At the same time, they should focus on those IP measures that run the least risk of clashing with international obligations: regulatory facilitation rather than restrictions, investment in infrastructure rather than in specific economic activities, and fiscal incentives that are accessible to all.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.