Translation of "немного" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "немного"

немного adverb

a little

Немного говоришь по-русски, да?

Speak a little Russian, do we?

bit [bɪt]

Конечно, ты сейчас немного психуешь.

Sure, you can be a bit anal-retentive.

slightly [ˈslaɪtlɪ]

Я даже немного восхищаюсь ими.

I'm also slightly in awe of them.

little [ˈlɪtl]

Реальных дел пока было немного.

There has been little action.

a few

Я могу найти немного денег.

But I could scratch up a few bucks.

few [fju:]

Общих точек соприкосновения было немного.

Shared stakes were few.

touch [tʌtʃ]

Ромашка, айва и немного шафрана.

Chamomile, quince and a touch of saffron.

tad [tæd]

Я был немного занят, Родж.

I've been a tad busy, Rog.

fair bit

other translations 6

hide

Phrases with "немного" (16)

ещё немного - a little more
немного более - a little more
совсем немного - very little
очень немного - very few
относительно немного - a few
сравнительно немного - a few
весьма немного - very few
немного погодя - a little later
немного левее - a bit more to the left
немного правее - a bit more to the right

Contexts with "немного"

Немного говоришь по-русски, да? Speak a little Russian, do we?

Нам будет лучше немного поспать. We better get some sleep.

Конечно, ты сейчас немного психуешь. Sure, you can be a bit anal-retentive.

Я даже немного восхищаюсь ими. I'm also slightly in awe of them.

Реальных дел пока было немного. There has been little action.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.