Translation of "отвалить" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отвалить"

отвалить verb Conjugation

отвалю / отвалишь / отвалят

leave [li:v]

Ты не можешь просто отвалить от меня?

Can't you just leave me alone?

give [ɡɪv]

Нельзя дать парню десять минут и шарик мороженого, а потом попросить отвалить.

You can't give a guy ten minutes and a scoop of ice cream and then tell him to hit the road.

take away

Contexts with "отвалить"

Нельзя дать парню десять минут и шарик мороженого, а потом попросить отвалить. You can't give a guy ten minutes and a scoop of ice cream and then tell him to hit the road.

Ты не можешь просто отвалить от меня? Can't you just leave me alone?

Почему бы тебе не отвалить обратно в Romford или откуда ты там? Why don't you piss off back to Romford where you belong?

Я отвалю, когда ты вернёшь мне монету с Кеннеди. Yeah, I'll back off when you give me the JFK back.

Я сказал - отвали от неё. I said leave her alone.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.