Translation of “отделение” to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "отделение" - translations and examples

отделение n noun Declension

pl. отделения

office [ˈɔfɪs]

Местный осведомитель информировал наше отделение.

A local informant tipped off our field office.

branch [brɑ:ntʃ]

Это отделение аффилиировано с шахтёрским профсоюзом.

That branch is affiliated to the miners' union.

department [dɪˈpɑ:tmənt]

Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение.

Please go to the Surgery Department.

division [dɪˈvɪʒən]

Отделение полупроводников развивалось еще быстрее.

The semi-conductor (transistor) division grew even more rapidly.

compartment [kəmˈpɑ:tmənt]

Грузовое отделение и система выпуска выхлопных газов

Load compartment and exhaust system

unit [ˈju:nɪt]

Королевы Шарлотты 6 месяцев (неонатальное отделение)

Queen Charlotte 6 months (Neonatal Unit).

separation [ˌsepəˈreɪʃən]

"Арбалет", начинайте отделение посадочного модуля.

Crossbow, you are go to start lander separation.

separating

Поэтому так страшно отделение человеческого фактора от природных факторов.

Separating the human factor from natural factors is daunting.

decoupling

Однако, снова, отделение не является полным.

Yet, again, the decoupling is not complete.

detachment [dɪˈtætʃmənt]

Незначительное и частичное отделение околоплодника апельсинов (допускается для мандаринов уншиу, клементинов и прочих разновидностей мандаринов и их гибридов).

Slight and partial detachment of the pericarp for oranges (which is allowed for satsumas, clementines, and other mandarin varieties and their hybrids).

detaching

Все функциональные возможности остаются прежними, как и до отделения.

All the functionality stays the same, as before detaching.

arm [ɑ:m]

segregation [ˌseɡrɪˈɡeɪʃən]

spinoff

split [splɪt]

branching

delinking

other translations 14

hide

Collocations with "отделение" (212)

грузовое отделение машинное отделение багажное отделение насосное отделение отделение милиции отделение интенсивной терапии отделение банка отделение больницы отделение неотложной помощи заочное отделение

Exemples with "отделение"

Местный осведомитель информировал наше отделение. A local informant tipped off our field office.

Это отделение аффилиировано с шахтёрским профсоюзом. That branch is affiliated to the miners' union.

Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение. Please go to the Surgery Department.

Отделение полупроводников развивалось еще быстрее. The semi-conductor (transistor) division grew even more rapidly.

Грузовое отделение и система выпуска выхлопных газов Load compartment and exhaust system

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.