Translation of "ощутимо" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ощутимо"

ощутимо adverb

considerably

significantly

noticeably [ˈnəutɪsəblɪ]

ощутимый adjective Declension

ощутимее / ощутимейший

tangible [ˈtændʒəbl]

Этот ощутимый прирост благосостояния будет также включать экономические выгоды.

This tangible welfare gain would also include economic benefits.

palpable [ˈpælpəbl]

Стимул к укреплению доверия уже ощутим.

The boost to confidence is already palpable.

severe [sɪˈvɪə]

Сложности стратегии выхода еще более усугубляются, потому что отношения с Пакистаном и Ираном - ощутимо напряженные.

The complexities of an exit strategy are compounded because relations with Pakistan and Iran are severely strained.

notable [ˈnəutəbl]

Такой наплыв ощутим даже по одним только цифрам.

The influx is notable for its sheer numbers alone.

perceptible [pəˈseptəbl]

Но рост цен начинается традиционно после летнего затишья и, возможно, этой осенью станет более ощутимым.

But prices traditionally start to rise after the summer lull, and it is possible that this fall it will become even more perceptible.

obvious [ˈɔbvɪəs]

Такой разрыв особенно ощутим, когда люди из разных стран работают вместе, как например, во многих многонациональных компаниях.

The gaps are most obvious where people from different countries work together, as in many multinational companies.

other translations 3

hide

Contexts with "ощутимо"

Но присутствие «коллективного Путина» в этих документах весьма ощутимо. Putin the institution, however, is a tangible presence.

Наверное, демонстранты воодушевились, увидев, насколько ощутимо ослаб режим Януковича. The demonstrators have probably taken heart from the palpable weakening of the Yanukovych regime.

Сложности стратегии выхода еще более усугубляются, потому что отношения с Пакистаном и Ираном - ощутимо напряженные. The complexities of an exit strategy are compounded because relations with Pakistan and Iran are severely strained.

Принимая во внимание тот факт, что Нидерланды длительное время были основной страной по финансированию помощи в начальном образовании, решение этой страны по сокращению помощи особенно ощутимо. Given that the Netherlands has long been a key supporter of basic education, its decision to phase out its education programs was particularly notable.

Теперь мы должны ощутимо продвинуться в направлении достижения мира, и для этого Франция намерена сыграть свою роль до конца. We must now move tangibly towards peace, and France is resolved to play its full role to that end.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download