OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

приближаться verb Conjugation
приближаюсь / приближаешься / приближаются
come [kʌm]
Приближается, но мы еще далеко.
It's coming, but we're not there yet.
approach [əˈprəutʃ]
Он приказал пожарным не приближаться к зданию.
He ordered the FD not to approach the building.
be close
"Мы приближаемся к точке невозврата", предупредил Порошенко.
"We are close to the point of no return," Poroshenko warned.
get closer
Когда я начал приближаться к Сант Тропе, траффик снова начал двигаться.
As I got closer to Saint Tropez, the traffic started moving again.
close in
Мы, кажется, приближаемся к одному из таких моментов.
We seem to be closing in on just such a moment.
creep up on
Что это там приближается ко мне?
What's that creeping up on me?
draw closer
Однако по мере того, как приближались президентские выборы 1996 года, позиция Ельцина менялась.
As the 1996 presidential election drew closer, though, Yeltsin was no longer so sure.
draw near
По мере приближения инаугурации Трампа, американцам придется столкнуться с тремя важными вопросами.
As Trump’s inauguration draws near, Americans must confront three big questions.
draw nearer
«Вероятно, время подобного наступления приближается», — отметил Во на прошлой неделе в статье, написанной для сайта Daily Beast.
“The time for such an attack may be drawing nearer,” Vaux reported last week in an article for the Daily Beast.
get close
Вам не стоит приближаться к гамма-лучам, это может быть опасно.
You don't want to get close to gamma rays, it could be dangerous.
near [nɪə]
Черт побери, он недолжен приближаться к ним.
Damn it, he's not supposed to go anywhere near them.
approximate [ə'prɔksɪmət]
Или они не решаются использовать его одобрительно, как желаемый идеал, к которому социальная действительность должна, по крайней мере, приближаться.
Or they hesitate to use it approvingly, as a desirable ideal that social reality should at least approximate.
other translations 
hide

Contexts

Он приказал пожарным не приближаться к зданию. He ordered the FD not to approach the building.
К сожалению, каждый раз, когда к тебе будет приближаться очередной чудовищный ураган, ты будешь слышать, как какие-то люди разглагольствуют об «изменении климата». Unfortunately, as soon as a monster storm comes heading our way, you’ll hear people talk about “climate change.”
Черт побери, он недолжен приближаться к ним. Damn it, he's not supposed to go anywhere near them.
Для эффективного выполнения этой задачи УСВН должно приближаться к операциям и иметь крепкие связи с руководством на всех уровнях возможно до такой степени, чтобы участвовать в обсуждениях относительно планируемой деятельности. To discharge this role effectively, the OIOS needs to be close to the operations and to have strong connections with management at all levels, perhaps to the extent of being involved in discussions around planned activities.
Когда я начал приближаться к Сант Тропе, траффик снова начал двигаться. As I got closer to Saint Tropez, the traffic started moving again.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations