Translation of "раздувать" to English

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "раздувать"

раздувать verb Conjugation Listen
раздуваю / раздуваешь / - / раздувают
fan [fæn] Listen
Россия продолжает раздувать там сепаратистский огонь, поддерживая независимость Абхазии и Южной Осетии.
Russia continues to fan secessionist flames there by encouraging the independence of Abkhazia and South Ossetia.
inflate [ɪnˈfleɪt] Listen
Кампучийские власти могут помочь построить доверие, сдерживая искушение раздувать счета и зарплаты.
Cambodian authorities can help build their credibility by curbing the temptation to pad bills and inflate salaries.
bloat [bləut] Listen
Если они захотят разориться, спустив последние средства на раздувание своего ядерного арсенала – милости просим.
If they want to spend themselves into penury creating a bloated nuclear arsenal, be our guest.
hype Listen
Давайте не раздувать угрозу, а ясно видеть её.
Let's not hype the threat; let's actually see it clearly.
exaggerate [ɪɡˈzædʒəreɪt] Listen
Арон преувеличивал власть рассудка, в то время как Сартр раздувал власть действия.
Aron exaggerated the power of reason, while Sartre inflated the power of action.
swell [swel] Listen
overblow [ˈəuvəˈbləu] Listen
balloon [bəˈlu:n] Listen
other translations 5
hide

Phrases with "раздувать" (11)

  1. раздувать шумиху - get over-excited
  2. раздувать историю - overblow story
  3. раздувать конфликт - foment conflict
  4. раздувать конфликты - foment conflicts
  5. раздувать штат - bloat staff
  6. раздувать штаты - bloat staff
  7. раздувать шум - get over-excited
  8. раздувать шумихи - get over-excited
  9. раздувать шумы - get over-excited
  10. раздувать щёки - blow out cheeks
More

Contexts with "раздувать"

Россия продолжает раздувать там сепаратистский огонь, поддерживая независимость Абхазии и Южной Осетии. Russia continues to fan secessionist flames there by encouraging the independence of Abkhazia and South Ossetia.
Кампучийские власти могут помочь построить доверие, сдерживая искушение раздувать счета и зарплаты. Cambodian authorities can help build their credibility by curbing the temptation to pad bills and inflate salaries.
Давайте не раздувать угрозу, а ясно видеть её. Let's not hype the threat; let's actually see it clearly.
Это позволяет идеологам и заинтересованным кругам раздувать неомаккартизм, позволяющий ставить клеймо на всех, кто призывает к налаживанию отношений. That enables ideologues and entrenched interests to fan a neo-McCarthyism that scorches anyone calling for better relations.
И, поскольку они амбициозны в достижении всеобщего блага, у них нет потребности раздувать собственное эго. And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One