Translation of "уплывать" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "уплывать"

уплывать verb Conjugation

уплываю / уплываешь / - / уплывают

float away

Иногда я чувствую, как будто я уплываю если Дон не держит меня.

Sometimes I feel like I'll float away if Don isn't holding me down.

sail away

departure [dɪˈpɑ:tʃə]

swim off

other translations 1

hide

Phrases with "уплывать" (2)

уплывать далеко - swim far
уплывать между пальцев - slip through the fingers

Contexts with "уплывать"

Иногда я чувствую, как будто я уплываю если Дон не держит меня. Sometimes I feel like I'll float away if Don isn't holding me down.

В "Пробуждении" здания носят костюмы, Зеро танцует степ на гигантской клавиатуре, клонирует себя при помощи сканера, приручает и бичует компьютерную мышку, уплывает в фантастический ландшафт из одного бумажного листка, и отправляется в космос In "Upwake" buildings wear suits, Zero tap dances on a giant keyboard, clones himself with a scanner, tames and whips the computer mice, sails away into dreamscape from a single piece of paper and launches into space.

Но она производит и выделяет маленькие молекулы, которые вы себе можете представлять как гормоны, вот эти красные треугольники, и когда бактерия одна, молекулы просто уплывают, поэтому нет свечения. But what it does do is to make and secrete small molecules that you can think of like hormones, and these are the red triangles, and when the bacteria is alone the molecules just float away and so no light.

Он опустошит свои пушки и по ветру продолжит уплывать. He'll loose his guns, pay off downwind, and continue running.

Сегодня, когда на Украине царит анархия, а стороны возлагают вину друг на друга, из России продолжают уплывать капиталы и инвестиции. As the state of anarchy and blame game over Ukraine continues, Russia continues to hemorrhage capital and investments.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.