Translation of “забыть” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "забыть" - translations and examples

забывать verb Conjugation

забываю / забываешь / - / забывают

oublier

Мозг обладает прекрасной способностью - забывать.

Le cerveau est très fort pour oublier.

laisser (оставлять)

Дедушка не дал мне забыть о его жизни.

Ma grand-mère ne m'a jamais laissé oublier sa vie.

négliger

Не следует также забывать волнения чуть южнее,

Ne négligeons pas la révolte juste au Sud.

omettre

Не забывая, однако, и про понятие "удовольствия".

Sans omettre toutefois la notion de "plaisir".

other translations 1

hide

"забыть": synonyms

забывать:: вытеснять вычеркивать из памяти игнорировать упускать из виду

Exemples with "забыть"

Как я могу забыть эти дни? Comment puis-je oublier ces jours ?

Дедушка не дал мне забыть о его жизни. Ma grand-mère ne m'a jamais laissé oublier sa vie.

Он это записал, чтобы не забыть. Il l'a noté pour ne pas l'oublier.

Это не совсем научная теория, так что про неё мы можем забыть. Mais, ce n'est pas vraiment une théorie scientifique, alors nous allons la laisser tomber.

Я хочу просто забыть об этом. Je veux simplement oublier ça.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.