Translation of “запасы” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "запасы" - translations and examples

запас m noun Declension

pl. запасы

la réserve f

Китайские лидеры четко понимают, что их запас казначейских векселей представляет собой проблему.

Les dirigeants chinois ont pleinement conscience que leur réserve de bons du trésor est un problème.

le stock m

Более того, у этой рыбы не будет шанса к вопроизводству, что подрывает рыбный запас в целом.

De plus, le poisson n'a aucune chance de se reproduire, ce qui nuit au stock de poisson en général.

la provision f

И их сосед не смог проводить военные действия, так как их запасы топлива были заблокированы.

Ce voisin a été incapable de mener une seule opération militaire parce que leur provision de carburant était verrouillée.

le volant m

Кроме того, для поддержки роста банки должны иметь достаточные запасы капитала.

Par ailleurs, pour encourager la croissance, les banques doivent disposer d'un volant de capitaux suffisant.

other translations 1

hide

Collocations with "запасы" (3)

военные запасы материальных средств запасы готовой продукции кредит под товарные запасы

Exemples with "запасы"

Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться. Les réserves de sels de réhydratation doivent être constamment réapprovisionnées.

третьи утверждают, что такой договор должен также охватывать существующие запасы. et d'autres encore insistent sur le fait qu'un tel traité devrait aussi couvrir les stocks existants.

И их сосед не смог проводить военные действия, так как их запасы топлива были заблокированы. Ce voisin a été incapable de mener une seule opération militaire parce que leur provision de carburant était verrouillée.

Кроме того, для поддержки роста банки должны иметь достаточные запасы капитала. Par ailleurs, pour encourager la croissance, les banques doivent disposer d'un volant de capitaux suffisant.

Большинство развивающихся стран накопили огромные запасы иностранной валюты. La plupart des pays en voie de développement ont accumulé d'énormes réserves de devises.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.