Translation of "оставляться" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "оставляться"

оставляться verb Conjugation

оставляюсь / оставляешься / - / оставляются

laisser

На практике, конечно же, международные финансовые рынки никогда не оставлялись с их собственными методами регулирования.

En pratique, bien sûr, les marchés financiers mondiaux n'ont jamais été laissés à eux-mêmes.

abandonner

В результате новые пастбища и пахотные земли вскоре оставляются без всякой перспективы на восстановление первоначальных лесов и их уникальных экосистем.

En conséquence, le nouveau pâturage ou champ est bientôt abandonné, sans aucune perspective de régénération de la forêt d'origine et de ses écosystèmes uniques.

quitter (покидать)

maintenir (сохранить в каком-либо виде)

priver (без чего-либо)

other translations 2

hide

Contexts with "оставляться"

На практике, конечно же, международные финансовые рынки никогда не оставлялись с их собственными методами регулирования. En pratique, bien sûr, les marchés financiers mondiaux n'ont jamais été laissés à eux-mêmes.

В результате новые пастбища и пахотные земли вскоре оставляются без всякой перспективы на восстановление первоначальных лесов и их уникальных экосистем. En conséquence, le nouveau pâturage ou champ est bientôt abandonné, sans aucune perspective de régénération de la forêt d'origine et de ses écosystèmes uniques.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.